9月7日下午，北京-都柏林国际学院在第四教学楼818会议室召开2026年爱尔兰国立都柏林大学（University College Dublin，以下简称 “UCD”）交换生欢迎会。都柏林学院院长孙立山、副院长孙恩昌、都方教学科研副院长Henry McLoughlin、UCD助理教授Nima Afraz及学院相关办公室人员参加会议，与新学期来院的UCD交换生进行了交流。会议由学院副院长孙恩昌主持。

孙立山院长代表学院对交换生的到来表示热烈欢迎。他指出，北京工业大学与爱尔兰国立都柏林大学开展交换生项目合作已历十三年。作为两校共建的重要成果，北京-都柏林国际学院始终坚守国际化办学初心，致力于为学生提供优质的教育资源与成长平台。十余年来，学院先后接收多批 UCD 交换生来院学习，交流规模持续扩大——今年来院交换生达9名，为近年来规模最大的一批。学院持续拓展学生双向交流的广度与深度，国际化的课堂、多元的文化氛围，让一届届学子在交流中拓宽国际视野、提升跨文化能力，学生交流成果日益丰硕，也推动学院国际化办学不断迈向新高度。他勉励交换生们珍惜宝贵交流机会，用好两校优质平台资源，在学习中增进理解、在交流中收获成长。

孙恩昌副院长表示学院各办公室将协同合作，全力为交换生们提供支持与服务，希望大家尽快适应新环境，顺利开启在学院的学习生活。

随后，学院教学科研副院长Henry McLoughlin再次对交换生们的到来表示欢迎，希望大家能尽快融入校园生活，在北工大度过充实而丰富的交换学习时光。Nima Afraz教授就交换生在校期间的相关学习事宜作简要介绍，并表示将随时为交换生提供支持与帮助。

在专题介绍环节，学院国际交流与师资办公室发放《交换生手册》，介绍了在华生活与校园学习服务等事项；教学办公室介绍了学习考试等教务流程；学生工作办公室就日常管理服务等内容进行说明，帮助交换生熟悉校园学习与生活环境，进一步明确未来学习与生活的各项安排。

本次欢迎会让交换生全面了解了学院服务支持保障体系，增强了学生归属感，为国际学生尽快融入校园学习生活奠定了良好基础。今后，学院将持续完善国际学生支持服务体系，不断拓展两校在师生交流、联合科研等领域的深度合作，为两校深化全方位合作交流、共同提升国际化人才培养质量贡献力量。

撰稿：唐昊

图片：洪立颖

审核：孙立山、孙恩昌

北京-都柏林国际学院

2026年9月10日