广外星力量 | 翻译专业：黄曦——是辩场上的“最佳辩手”，也是学术路上的深耕者_高考志愿填报系统_最专业权威的志愿填报平台_高考志愿填报指南_职业招生_高考志愿_大学排名

翻译专业

黄曦

入学年份：2021年

就读专业：翻译

毕业中学：广州外国语学校

毕业去向：保研至中国人民大学外国语学院英语语言文学专业

在校期间任职及获奖情况

任职情况：广东外语外贸大学招生宣传协会新媒体中心副部长、广东外语外贸大学高级翻译学教学助理

获奖情况：获2025年校级“优秀大学生奖章”“优秀文学学士”“优秀毕业论文”等荣誉称号；连续四年获校级优秀学生一、二等奖学金、“三好学生”荣誉称号；2022~2023学年校级“优秀共青团员标兵”；2025年院级“优秀共产党员”；获2024外研社英语辩论公开赛华东区域联赛一等奖、大学组“最佳辩手”称号；以第一作者身份发表专业相关论文一篇

推荐专业理由

学科实力雄厚

广外翻译专业的培养体系完善且成熟，有着一流的学科建设水平。学院重视复合型翻译人才的培养，为我们提供了高水平学术交流平台与丰富的实践机会。

师资力量强大

翻译学院的老师们都十分优秀，在各自的研究和实践领域里造诣深厚。在他们的指导下，我们既能夯实专业理论基础，了解翻译研究相关的前沿动态，又能学习到各种实践技能，收获独到的专业经验见解。

发展平台广阔

广外为我们提供了许多宝贵的机会，让我们能够在国际组织等高层次平台上提升眼界格局；在国内外大型会议中锻炼自身能力；在世界文化节中享受文化交流的魅力。从国际舞台到文化活动，这些机会让我的大学生活更加充实，也让我在成长中收获了更多可能性。

我与广外的故事

本科四年的课程让我受益良多，老师们渊博的学识、对翻译事业由衷的热爱、认真负责的态度对我有很大的影响，也给予了我很多的动力，为我在翻译专业的学习上夯实了基础；丰富多样的课堂内容、学术论坛、科研项目、技能研修、学术竞赛、翻译实践......充分的锻炼机会在无形之中推动着我的成长。四年里，我欣喜于自身在各个方面的进步，从取得的每一个小胜利中获得属于自己的喜悦，同时也带着教训和经验走向下一个目标。

在课堂之外，我也积极参加了一些社团组织，这些经历让我的大学生活变得更加充实。在广外招协参与活动筹办的过程中，部门之间的协作共享让我接触到了各种各样的新技能，我也在其中积累了珍贵的组织工作经验。在校英辩队、高翻英辩队、高翻笔译队等学术性社团里，辩论比赛时思维火花的碰撞，翻译任务中对于词句的斟酌，这些经历都让我在口语、翻译、思辨等各方面能力上有很大的提升。

在实践活动中，广交会、新华社、南方报业的实习经历以及“读懂中国”国际会议、世界粤商大会等大型活动的志愿者经历帮助我学习到了理论课堂之外的新知识，也很好地锻炼了我解决实际问题的能力。

寄语学弟学妹

“人生没有白走的路，每一步都算数。”或许你觉得自己努力了很久，却没有明显的收获，甚至得到的是不尽如人意的结果；或许你每天起早贪黑忙忙碌碌，却依旧觉得茫然，找不到坚持的意义。但所有的这些，其实都是你实现目标的必经之路。而你现在所作出的那些看似“没用”的努力，一定会在将来的某一刻派上用场。所以，不必怀疑自己努力的意义，脚踏实地做好自己当下该做的事，就会有一个不错的结果在未来等着你！

往期回顾

广外星力量 | 法语专业：谢炜——在广外，每一份耕耘终成风景

广外星力量 | 俄语专业：吴林禧——在语言与法律的交汇处，搭建国际之桥

广外星力量 | 俄语专业：麦文疑——一位“凤鸣岭南”十佳青年的成长之路

广外星力量 | 德语专业：杨冰琦——在广外的跨学科启航与海外深耕

广外星力量 | 德语专业：张文佩——一场与德语和世界的双向奔赴

广外星力量 | 西班牙语专业：曾晓晴——以西语为桥，跨向多彩未来

广外星力量 | 西班牙语专业：朱时豹——在西语的韵律中，走向国际舞台

广外星力量 | 葡萄牙语专业：覃鹏英——葡语+心理学+新媒体：如何以复合能力敲开华为大门？

广外星力量 | 葡萄牙语专业：杨珍琴——从语言学习者，到文化摆渡人

广外星力量 | 日语专业：刘彦彤——跨越三国，走向南半球：“亚洲校园”与亚太研究

广外星力量 | 日语专业：杨茜媛——大赛夺银，保研北大，探索“译”术人生