阿拉伯语专业

叶淳琪

入学年份：2020年

就读专业：阿拉伯语专业

毕业中学：桂城中学

毕业去向：广东外语外贸大学阿拉伯语语言文学专业读研

在校期间任职及获奖情况

任职情况：阿拉伯语专业教学助理

获奖情况：获“永旺杯”第十七届多语种全国口译大赛阿拉伯语交传组优秀奖、2023年申报的《阿拉伯国情阿汉双语平行语料库构建研究》入围大学生创新创业训练计划项目并于2024年结项、获2023-2024学年度毕业班优秀学生奖学金、获2022-2023学年度优秀学生一等奖学金、获2022-2023学年度“三好学生标兵”、获2022-2023学年度校级“优秀学生骨干”

推荐专业理由

有赴对象国交流学习机会。在亚非语言文化学院阿拉伯语专业学习期间，有三个月至一年赴对象国交流学习的机会。

有充足的实践学习机会。在阿拉伯语专业学习期间，能够获得大量的参加大型会议、论坛、展会的机会，在实践中锻炼自己的语言能力。专业与广州市泰领翻译服务有限公司、广州艾达旗投资咨询有限公司、广州莱比锡商务服务有限公司等企业签订了校外实习基地协议，为学生提供了优质的实践平台。

我与广外的故事

2020年进入广外阿拉伯语专业大家庭后，在老师们的带领下，我逐步顺利渡过语音阶段、学习语法规则，经历了延期两次的专四测试，在大四的时候又非常幸运地赶上了阿拉伯语第一届专八测试。

疫情结束后，实践的机会逐渐增多。2023年初，我参加了“贺新春•迎新年”中埃青年在线交流会，与埃及的同学们进行了直接的文化交流。这次活动不仅拓宽了我的国际视野，还让我对阿拉伯国家的文化有了更加直观和深入的认识。同年6月，我参加了第十八届中博会并担任埃及展团的阿语口译员。

2023年9月，我获得了赴对象国交流学习机会。2024年11月担任第十九届中博会中国（广东）与中东地区电子信息产品合作交流活动中东国家驻华官员陪同翻译。2024年底担任广外-埃及艾因夏姆斯大学孔子学院理事会中方阿拉伯语翻译。

寄语学弟学妹

阿拉伯语作为世界上最难学的语言之一，入门及掌握都需要投入大量的时间。学习一门新语言之初，碰壁是常有的事情，最重要的是需要找到适合自己的语言学习方法，并将其应用到往后的学习当中。在大学的后两年，应当抓住每一次实践机会，勇敢地走出舒适区，让所学在实践中生根发芽。

往期回顾

广外星力量 | 法语专业：谢炜——在广外，每一份耕耘终成风景

广外星力量 | 俄语专业：吴林禧——在语言与法律的交汇处，搭建国际之桥

广外星力量 | 俄语专业：麦文疑——一位“凤鸣岭南”十佳青年的成长之路

广外星力量 | 德语专业：杨冰琦——在广外的跨学科启航与海外深耕

广外星力量 | 德语专业：张文佩——一场与德语和世界的双向奔赴

广外星力量 | 西班牙语专业：曾晓晴——以西语为桥，跨向多彩未来

广外星力量 | 西班牙语专业：朱时豹——在西语的韵律中，走向国际舞台

广外星力量 | 葡萄牙语专业：覃鹏英——葡语+心理学+新媒体：如何以复合能力敲开华为大门？

广外星力量 | 葡萄牙语专业：杨珍琴——从语言学习者，到文化摆渡人

广外星力量 | 日语专业：刘彦彤——跨越三国，走向南半球：“亚洲校园”与亚太研究

广外星力量 | 日语专业：杨茜媛——大赛夺银，保研北大，探索“译”术人生

广外星力量 | 日语专业：丁家燕——多重身份锻造记

广外星力量 | 教育学专业：黄奕——看见人，成为师

广外星力量 | 教育学专业：张健柔——教育不止于讲台，语言通往世界

广外星力量 | 英语（师范）专业：卢思丹——从广外讲台到省实课堂：师范技能大赛选手的淬炼之路

广外星力量 | 法学专业：朱亦徽——从广外走向世界法学赛事舞台

广外星力量 | 法学专业：马铁铭——当法学遇见多门外语

广外星力量 | 英语专业：郑家儿——当语言遇见科学：一位语言学拔尖人才实验班学生的探索

·供稿 |亚非语言文化学院

·编辑 | 黄浩敏

·初审 | 刘力行

·复审 | 邓丽君 周汉新

·终审 | 陈金诗