您当前浏览器版本过低,升级浏览器更好体验优志愿。
全国服务热线:400-181-5008
祝广大考生金榜题名
开通VIP

外语类专业——俄语

2019-03-12 16:18 | 来源:龙招港

1693

外语类专业——俄语


对外交流,需语言先行。语言通,经济、文化、民心才能通。毋庸置疑,英语是当今世界最主要的通用语,但要实现全世界范围内的沟通交流,其他语种也不可小视。

目前,我国《普通高等高校本科专业目录》所列的外语专业,共涵盖包括英语在内的 60 个语种,这些专业常年招生的不到 20 个,其他则是隔年或数年招生一次。

报考外语专业,了解所选语言的使用范围,所涉国家的历史、经济、文化、人口以及与我国的交往情况等,是非常必要的,因为这些都是影响未来就业的重要因素。很多外语专业都在提前批次进行报考和录取,分数普遍较高,而且大多数院校都对外语口试成绩及英语高考成绩有较高要求。

因招生人数较少,外语专业尤其是小语种专业毕业生的就业率一直很高,有的甚至可达百分之百。但是也必须看到,相关岗位对专业人才的需求很有限,有的地方甚至只要一两个人。另外,外语专业的就业情况与国家的对外关系密切相关,我国与哪些国家或地区合作,在哪些领域合作,都会对外语专业的就业产生较大影响。那些既有外语听说译能力,又在经贸、法律等领域有一定知识储备的复合型人才,是职场上真正的“抢手货”。

近期我们就来解读那些外语类专业。

俄语

【是什么】

俄语属印欧语系斯拉夫语族东支,主要在俄罗斯和前苏联的其他成员国中使用,是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国的官方语言,也是联合国的工作语言之一。全球以俄语为母语的使用人数超过 1.4 亿,作为第二语言使用的近 4500 万人。

随着这些年中俄贸易的回暖,之前受到冷遇的俄语专业也开始焕发新的生机。尤其是近几年如火如荼的“一带一路”建设,俄语作为一门区域性、地域性较为显著的语言,许多高校都看到了其教育的发展机遇,纷纷开始新建俄语专业,甚至还有一些中学将俄语作为高考外语语种来学习,俄语迎来了一轮新的学习“热潮”。

俄语专业学生主要学习俄语语言基础知识,接受俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,能够较熟练地使用计算机进行俄语及汉语的文字处理,能够熟练运用俄语从事翻译、研究、教学、管理等工作。

【学什么】

基础俄语、基础俄语视听说、高级俄语、高级俄语视听说、俄语语法、俄语泛读、俄语写作、俄罗斯文学史、俄罗斯概况与文化、俄语报刊选读等课程。

【做什么】

一、外事机构行政助理、翻译,包括涉外商务机构的初中级口译、笔译人员和各种办公室行政联络人员。二、商务机构文秘,包括各级中俄文秘书。三、外资企业、合资企业、商贸企业的国际商务助理、商务代表、制单员、双语客服人员、办公室与会务管理、涉外秘书和翻译、公关、宣传、策划、营销等。四、在涉外旅游机构从事导游、翻译工作。五、在各级学校或教育机构从事俄语教学工作。

【看前景】

目前,俄罗斯是中国的第九大贸易伙伴,而中国已经连续 5 年成为俄罗斯最大的贸易伙伴,近 10年是中俄历史上双边贸易持续增长时间最长、贸易活动最频繁、贸易数额最大、增长速度最迅猛的时期。在刚刚结束的俄罗斯符拉迪沃斯托克东方经济论坛全会上,习主席提出,要在“一带一路”建设和欧亚经济联盟对接的基础上,重点提升跨境基础设施互联互通、贸易和投资自由化便利化水平,促进各国市场、资本、技术流动,优化资源配置和产业结构,共同建设开放型区域经济,努力构建东北亚经济圈。可以想见,未来中俄经贸合作还将进一步深化,彼此间的经济依存度将越来越高。有专业人士分析,中俄贸易伙伴关系在今后二三十年会越来越好。

据教育部门统计,目前全国有近 140 所高校开设俄语专业,每年向社会输送毕业生 2 万余名,但这仍然无法满足社会需求,少数高水平俄语翻译年薪可达 20 ~ 60 万。另据哈尔滨人才市场提供的数据显示,受国家“一带一路”构想和中俄全方位对接合作影响,俄语人才需求大幅拉升,近年出现了俄语翻译“千金难求”的情况,缺口巨大。但是,目前我国的俄语翻译人才大多局限在服装、木材等贸易的某个层面 , 能够承担重大外事活动翻译任务、对俄罗斯国情文化有深入了解、熟练掌握俄语并深谙国际交往礼仪的高端翻译人才寥寥无几。可见,熟练掌握俄语专业知识和翻译技能的专门人才,未来发展空间广阔。

【提个醒】

报考该专业时须认真阅读《招生计划》,确定是否参加英语口试或俄语口试。由于地理位置的缘故,东北地区的俄语教育和就业都具有较大优势,考生报考时可有所侧重。(图片来源于网络,如有侵权请联系删除。)


推荐阅读:

自主招生如何匹配院校

家长特别注意:高三孩子心理变化的5个阶段

自主招生招生简章出来后重点看什么?

高考数学中最容易丢分的2大板块,避开陷阱才能得高分!

两会给你指方向:这些高校专业和行业要吃香了!

2019高校自主招生报名即将启动 需准备哪些材料?

2019高考:盘点8类实力不俗的非211院校

高中政治大题解题技巧、答题步骤及例题解析!


优志愿模拟填志愿:分析历3-5年专业录取数据和当年招生计划,精准定位大学和专业,帮助考生以最经济的分数上最理想的大学!


关注微信及APP,小编每天推送最新高考资讯、政策和大学信息、大学专业解读。

优志愿微信公众号:youzy_cn

扫描二维码可快速关注:

                    

     微信公众号                 下载APP

手机扫一扫下载APP

400-181-5008

优志愿将竭力为您提供帮助

(免长话费 工作日 09:00-17:30)

微信扫一扫
体验小程序

微信扫一扫
关注公众号

微信扫码添加
官方导师指导

客服热线:400-181-5008